-
1 продольная игра
-
2 продольная игра
-
3 осевая игра
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > осевая игра
-
4 осевой люфт
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > осевой люфт
-
5 осевой люфт
-
6 осевой люфт
-
7 осевой люфт
-
8 осевой
-
9 осевой
-
10 осевой зазор
axial clearance; axial play, end play -
11 осевой зазор
axial clearance, axial play, end playРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > осевой зазор
-
12 осевой люфт
люфт, боковое качание — side play
-
13 осевой люфт
люфт, боковое качание — side play
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > осевой люфт
-
14 люфт
play, looseness
- (в подшипнике) — (bearing) slackness
- (в системе управления) — (control linkage) backlash
- (в шестернях) — backlash
-, осевой — axial play
-, радиальный — eccentricity
-, торцевой — end play
выбирать л. — remove (backlash, eccentricity
выбирать люфт (в шестеренчатой передаче при трогании) — take up backlash
проверять разъем на отсутствне л. штырей — check connector for loose pins
регулировать до момента — adjust until backlash (eccen
полной выборки л. — tricity or play) just disappears
устранять л. — remove backlash (eccentricity or play) from
устранять л. (в системе управления, шестеренчатой передаче) — take up (control linkage, gears) backlashРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > люфт
-
15 осевой зазор
axial clearance, axial playРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > осевой зазор
-
16 осевой зазор
axial (end) clearance, axial play -
17 осевой люфт
axial play, end playРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > осевой люфт
-
18 игра
game, slack, slackness* * *игра́ ж.1. ( свободный ход детали) play, lost motionвыбира́ть игру́ — take up lost motion [play]2. мат. gameбескоалицио́нная игра́ — noncooperative gameбесконе́чная игра́ — infinite gameбокова́я игра́ — side playдифференциа́льная игра́ — differential gameосева́я игра́ — end [axial] playпозицио́нная игра́ — positional gameпродо́льная игра́ — axial playигра́ с нулево́й су́ммой — zero-sum gameстатисти́ческая игра́ — statistical gameэксперимента́льная игра́ — game test* * * -
19 осевой зазор
2) Engineering: axial end clearance, end clearance, thrust clearance3) Railway term: clearance of axles4) Automobile industry: axial play, endfloat5) Oil: axial clearance -
20 игра
1. ж. play, lost motionнечестная, мошенническая игра; шулерство — cheating at play
вести верную игру, играть наверняка — to play a safe game
нечестная игра; умышленное нарушение правил — foul play
2. ж. мат. gameдвойная игра; лицемерие — double game
Синонимический ряд:1. исполнение (сущ.) исполнение2. представление (сущ.) выступление; представление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Julius Caesar (play) — The ghost of Caesar taunts Brutus about his imminent defeat. (Copperplate engraving by Edward Scriven from a painting by Richard Westall: London, 1802.) The Tragedy of Julius Caesar, also known simply as Julius Caesar, is a tragedy by William… … Wikipedia
Power play — Supériorité numérique (hockey sur glace) La supériorité numérique ou power play ou jeu de puissance, au hockey sur glace, est le surnombre de joueurs dont profite une équipe pendant qu un ou deux joueurs adverses purgent une pénalité au banc des… … Wikipédia en Français
end play — [1] The looseness in bearing clearance in an axial direction. [2] Slight movement of shaft along its center line. Also see camshaft end play … Dictionary of automotive terms
Islamic arts — Visual, literary, and performing arts of the populations that adopted Islam from the 7th century. Islamic visual arts are decorative, colourful, and, in religious art, nonrepresentational; the characteristic Islamic decoration is the arabesque.… … Universalium
QCD vacuum — The QCD vacuum is the vacuum state of quantum chromodynamics (QCD). It is an example of a non perturbative vacuum state, characterized by many non vanishing condensates such as the gluon condensate or the quark condensate. These condensates… … Wikipedia
turbine — /terr bin, buyn/, n. any of various machines having a rotor, usually with vanes or blades, driven by the pressure, momentum, or reactive thrust of a moving fluid, as steam, water, hot gases, or air, either occurring in the form of free jets or as … Universalium
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
Myopia — For other uses, see Myopia (disambiguation). Myopia Classification and external resources ICD 10 H … Wikipedia
Bearing (mechanical) — A bearing is a device to allow constrained relative motion between two or more parts, typically rotation or linear movement. Bearings may be classified broadly according to the motions they allow and according to their principle of operation as… … Wikipedia
plant development — Introduction a multiphasic process in which two distinct forms succeed each other in alternating generations. One form, created by the union of sexual cells (gametes (gamete)), contains two sets of similar chromosomes (diploid). At sexual… … Universalium
Earth Sciences — ▪ 2009 Introduction Geology and Geochemistry The theme of the 33rd International Geological Congress, which was held in Norway in August 2008, was “Earth System Science: Foundation for Sustainable Development.” It was attended by nearly… … Universalium